Installation

“I am interested in the change in society we face as the creators of climate change.”

“Olen kiinnostunut siitä muutoksesta jonka edessä olemme yhteiskuntana ilmastokriisin tekijöinä.”

“Jag är intresserad av förändringen i samhället vi bemöter som skapare av klimatkrisen.”

SJÖN

Tom Lönnqvist - SJÖN, Vapaan Taiteen Tila, Helsinki, 2022

“At a time when birds who have just arrived move like we humans would not exist. In the city this experience meets all the sounds, pollution and movement we constantly create here, searching for space, a place to be or a possibility to continue. All of this with out leaving everything that already exists elsewhere.”

“Aikana jolloin jäljellä olevat tai juuri tulleet linnut liikkuvat alueella kuin meitä ihmisiä ei olisi. Kaupungissa tämä kokemus kohtaa kaikki ne äänet, saasteet ja liikkeet jotka jatkuvasti tänne toteutamme, hakien tilaa, paikkaa olla tai mahdollisuutta jatkaa. Kaikkea tätä jättämättä kaikkea sitä mitä muualla jo on.”

“I en tid då kvarblivande eller strax anlända fåglar rör sej på området som vi människor skulle inte existera. I staden möter upplevelsen alla de ljud, föroreningar och rörelser vi konstant skapar hit, sökande utrymme, ett ställe att vara eller en möjlighet att fortsätta. Allt detta utan att lämna allt som redan finns annanstans.”

The working process was supported by SKR Uusimaa foundation.

Policy incertitude

Tom Lönnqvist - Policy Incertitude, Galleria MUU, Helsinki, 2018

policy incertitude
-my no more culture vs nature

“Is our world collapsing because we can not make decisions in relation to the reality of the surrounding crisis? Further, what is right and what is wrong? What should we engage our selfs in so that change could be possible? Are we supposed to be affected of what we can not yet perceive our can we already perceive the necessary and if so why do we not act?”

Policy incertitude explores perception in relation to our setting of questions. It doesn’t give answers but rather aims at awakening the question of how we relate our selfs in a world where we should act.

“Onko maailmamme murtumassa koska emme pysty tekemään päätöksiä suhteessa ympäröivän kriisimme todellisuuteen? Entä mikä on oikein, mikä väärin, ja mihin meidän tulisi tarttua jotta muutos mahdollistuisi? Onko tehtävämme vaikuttua nyt suhteessa siihen mitä emme pysty vielä havainnoimaan, vai pystymmekö jo havainnoimaan tarvittavan, ja jos niin miksi emme toimi?”

Policy incertitude tutkii havaintoa suhteessa oman kysymyksen asettamiseen. Se ei pyri antamaan vastauksia, vaan pyrkii herättämään kysymyksen miten suhteutan itseni maailmassa jossa tulisi toimia.

“Håller vår värld på att brytas för vi kan inte bestämma i förhållande till krisen som omringar oss? Vad är rätt, vad är fel, och vad är det vi borde ta i för att ändringen kunde ske? Är vår uppgift att affekteras av det som vi inte kan uppleva, eller kan vi redan uppleva det som behövs, och om så varför agerar vi inte?”

Policy incertitude forskar upplevelsen i förhållande till frågesättningen. Den försöker inte ge svar, utan försöker väcka frågan hur förhåller jag mej i en värld där man borde agera.

https://www.kaapelitehdas.fi/tapahtumat/2018/muu-kaapeli-tom-lonnqvist